Burning ban / Verbrennungsverbot

Burning ban

Pursuant to Section 5, sub-section 1 of the Regulation no. 1339 of 10 December 2014 (Burning Regulation) a burning ban has been introduced from June 23^rd 2023 at 09.00 AM till June 24^th 2023 at 08.59 AM for:

Area/areas (may be entire municipalities or geographically defined areas).

The burning ban means that the following are not permitted:

Lighting fires outdoors

This means: Any form of bonfire (irrespective of whether it uses coal, wood, briquettes or other fuel), including burning in a brazier, as well as midsummer bonfires, burning of garden waste, forest waste, other waste, straw, reeds etc., incl. on and near lakes (closer than 200 metres from shore) and at sea (closer than 200 metres from shore), is not permitted.

 

Verbrennungsverbot

Mit Wirkung ab 23. Juni 2023 um 09.00 Uhr bis 24. Juni 2023 um 08.59 Uhr ist gemäß Verordnung Nr. 1339 vom 10. Dezember 2014 (Verbrennungsverordnung) § 5 Abs. 1 Ziff. 1, das eingeführte Verbrennungsverbot gültig für:

Gebiet / Gebiete (dies können ganze Gemeinden oder geografisch begrenzte Gebiete sein).

Das Verbrennungsverbot bedeutet, dass es nicht zulässig ist:

Feuer im Freien anzuzünden

Das bedeutet: Jede Art von Lagerfeuer (sei es mit Kohle, Holz, Briketts oder anderem Brennstoff), einschließlich Lagerfeuerpfannen sowie dem St. Hans-Lagerfeuer, Verbrennung von Gartenabfällen, Waldabfällen, sonstigen Abfällen, Stroh, Schilf, einschließlich an und in der Nähe von Seen (näher als 200 Meter vom Ufer entfernt) und auf dem Meer (näher als 200 Meter vom Ufer entfernt) ist nicht gestattet.